Io dico solo bugie.
Paradosso [pa-ra-dòs-so] è un sostantivo maschile il cui significato è:
- Proposizione (frase) che appare inaccettabile perchè è in contrasto con un’opinione comune.
L’etimologia del termine paradosso deriva proprio dal Greco παρα (contro) e δόξα (opinione).
Paradossale è un aggettivo il cui significato è:
- Che ha natura di paradosso, assurdo, incredibile, che sembra o è illogico
- Per estensione: bizzarro, eccentrico, stravagante
Le traduzioni in inglese di paradosso e paradossale sono:
- paradox
- paradoxical, self-opposing (auto-negante)
L’esempio introduttivo è un esempio di “paradosso del mentitore”:
Il paradosso del mentitore secondo la logica è definito come segue:
Data una proposizione autonegante come “Questa frase è falsa“, nessuno riuscirà mai a dimostrare se tale affermazione sia vera o falsa;
- se infatti fosse vera, allora la frase non sarebbe veramente falsa (la verità della proposizione invalida la falsità espressa nel contenuto della proposizione).
- se invece la proposizione fosse falsa, allora il contenuto si capovolgerebbe (è come se dicesse “Questa frase è vera“) quando abbiamo appena affermato il contrario.