Allora siamo… ehm… daccordo o d’accordo?
Come si scrive?!?
D’accordo è una locuzione che va conservata come tale (con elisione e apostrofo) perchè composta da due elementi cioè “da accordo“.
Scrivere “daccordo” tutto attaccato è quindi sbagliato.
Accordo [ac-còr-do] è un sostantivo maschile il cui significato è:
- Conformità di opinioni e/o intenzioni
- (musicale) Emissione simultanea di più suoni secondo i principi dell’armonia
Il principale sinonimo di accordo è armonia.
La traduzione in inglese di accordo è:
- contratto → agreement;
- accordo musicale → chord;
- armonia → harmony;
- andare d’accordo → get on well (familiare);
- d’accordo! → agreed!;
- essere d’accordo → to agree;
- in accordo con → in collusion with;
- prendere accordi con qualcuno → make arrangements with somebody
- accordo collettivo → joint agreement
