Si scrive insufficente o insufficiente?
Se hai questo dubbio te ne tolgo un’altro:
in italiano non sei sufficente, ma nemmeno sufficiente.
In parte ti ho già risposto: si scrive sufficiente, con la “i”, perchè in italiano “insufficente” non esiste!
Per maggiori informazione vai alla: “regola della i”.
Insufficiente [suf-fi-cièn-te] è un aggettivo singolare il cui significato è:
- inadeguato;
- che non raggiunge la quantità necessaria;
- che non basta al bisogno.
L’etimologia di “insufficiente” proviene dal latino “sufficiere” composto dalla particelle “in” (non) “sub” (sotto) e “facere” (fare). Cioè che “non raggiunge quanto si debba fare”.
La traduzione in inglese di insufficiente è: inadequate, insufficient, scarce.
2 Commenti. Nuovo commento
Ti tolgo UN ALTRO dubbio io :)
Asino , un altro si scrive senza apostrofo………….