Presto che è tardi!
Ossimoro [os-si-mò-ro] o [os-sì-mo-ro] è una figura retorica che consiste nell’accostare nella stessa frase due parole di significato opposto che si contraddicono a vicenda.
Un simile accostamento produce effetti espressivi densi di significati inediti e suggestivi.
Esempi di ossimori suggestivi:
- grido silenzioso
- amara dolcezza
- ghiaccio bollente
Altre volte l’ossimoro ha fini umoristici e/o ironici.
Esempi di ossimori ironici:
- guerra per la pace
- bomba intelligente
- buon avvocato
La traduzione in inglese di ossimoro è: oxymoron (combined contrasts)