Questo sito usa qualche cookie per sapere quanto è apprezzato e migliorare il servizio. Ecco la nostra cookie policy, che accetti proseguendo la navigazione.
Curioso di sapere cosa siano questi famigerati cookie? Ecco la nostra guida!


Due pesi, due misure

Tutti gli uomini sono uguali dinnanzi alla legge,
Ma alcuni uomini sono più uguali di altri…
~Ispirato a George Orwell, Animal Farm


Impara l'HTML e a farti trovare su Google dal creatore di Parolaio.it:
Scopri il corso gratuito e il corso con docente!

Due pesi due misure” è un modo di dire italiano il cui significato è:

  • comportarsi nei confronti di e/o giudicare in modo diverso persone e situazioni nei confronti delle quali occorrerebbe invece attribuire lo stesso peso e lo stesso “metro di misura” ovvero giudizio.

Esempio: due persone commettono lo stesso reato, ma una viene giudicata meno severamente dell’altra, perchè ad esempio è più ricca e/o più potente della prima.

L’espressione serve quindi a esprimere e denunciare una presunta ingiustizia.

La traduzione in inglese di “due pesi, due misure” è “to operate/use/adopt/have double standards“.

Lo sapevi già?
Si (28) Circa (7) No (33)

0 Responses to “Due pesi, due misure”


Comments are currently closed.



A cura di NemboWeb Design